Навигация: Мальта / новости / Какие языки изучают мальтийцы и другие европейские полиглоты
Какие языки изучают мальтийцы и другие европейские полиглоты
07.02.2006
Одно из последних исследований Еврокомиссии, посвященное изучению иностранных языков гражданами Евросоюза, показывает, что мальтийцев можно считать полиглотами: 92% знают как минимум один иностранный язык, 68% – два. Только 8% мальтийцев не говорят ни на каком языке, кроме родного мальтийского. 88% населения утверждают, что владеют английским языком настолько свободно, что могут поддержать беседу; 41% определили свое знание этого языка как "очень хорошее". Эти цифры ставят Мальту на второе место рейтинга распространения английского в странах ЕС, где этот язык не является родным для коренного населения (на первом месте Швеция – там английский знает 89% населения). Что касается точных цифр по остальным языкам, то 66% мальтийцев знают итальянский, 17% – французский.
Мальтийцы предпочитают в качестве третьего языка (после родного и английского) осваивать итальянский, а не французский. Причина выбора понятна – Италия рядом, культурные, торговые и исторические связи очевидны. Между тем, остальные европейцы прежде всего изучают английский язык (его, дополнительно к родному, знают 38% жителей ЕС), второй же по популярности – французский (14% европейцев изучают его в качестве второго языка).